cacarear

cacarear
cacarear (conjugate cacarear) verbo intransitivo
a) [gallo] to crow;
[gallina] to cluck
b) (fam) (presumir) to brag

cacarear
I verbo intransitivo (una gallina) to cluck
II verbo transitivo pey (contar algo a muchos) to spread sthg around (alabar lo propio) siempre está cacareando lo mucho que gana su marido, she's always going on about how much her husband earns 'cacarear' also found in these entries: English: cackle - bray - crow

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • cacarear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cacarear cacareando cacareado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cacareo cacareas cacarea cacareamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cacarear — verbo intransitivo 1. Emitir (el gallo o la gallina) su voz: Estas gallinas cacarean siempre a la hora de la siesta. verbo transitivo 1. Pragmática: peyorativo. Hablar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cacarear — (Voz imit.), en lat. cucurīre). 1. intr. Dicho de un gallo o de una gallina: Dar voces repetidas. 2. tr. coloq. Ponderar, exagerar con exceso las cosas propias …   Diccionario de la lengua española

  • cacarear — {{#}}{{LM C06426}}{{〓}} {{ConjC06426}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC06573}} {{[}}cacarear{{]}} ‹ca·ca·re·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido al gallo o a la gallina,{{♀}} emitir su voz característica: • Las gallinas cacarean después de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cacarear — ► verbo intransitivo 1 Emitir el gallo o la gallina su voz. ► verbo transitivo 2 coloquial Alabar una cosa o una cualidad propia en exceso: ■ cacarea su belleza. SINÓNIMO adular 3 …   Enciclopedia Universal

  • cacarear — gritar; hacer escándalo; hablar mucho; cf. gallina, cotorrear, chacharear, alharaquear, hablar hasta por los codos, cacareo, cacarero; ¿reunión de Departamento? Comadres cacareando , deja de cacarear, huevón, y pongámonos a arreglar esta… …   Diccionario de chileno actual

  • cacarear — pop. Charlatanear (LCV.), compadrear (LCV.), alardear, fanfarronear, jactarse, presumir// gritar// protestar …   Diccionario Lunfardo

  • cacarear — transitivo 1) coloquial alardear, farolear, gloriarse*, jactarse, presumir, fanfarronear, ostentar, hacer gala. 2) publicar, pregonar, divulgar, propaga …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cacarear — intr Dar voces el gallo y la gallina. fig. Exagerar demasiado las cosas propias …   Diccionario Castellano

  • cacaraquear —   cacarear …   Diccionario de Guanacastequismos

  • cacareo — ► sustantivo masculino Acción de emitir su voz el gallo o la gallina: ■ un cercano cacareo matutino la despertó. * * * cacareo m. Acción de cacarear. * * * cacareo. m. Acción de cacarear. * * * ► masculino Acción de cacarear …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”